- API_ENDPOINTS.md: complete reference of all 23 endpoints for frontend team
- Program.cs: ensure BaseAddress ends with '/' so relative URLs like
'login' resolve correctly to 'api/index.php/login' instead of 'api/login'
- DolibarrTokenCacheService: no logic change (same file touched in earlier
commit for token cache duration)
